Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)

pytanje po spočatnikach

huba wisa {někomu} {za něčim, na něšto}
`někomu so něčeho chce´ | `jemand hat Appetit auf etwas´ jemandem tropft der Zahn

Wörterbuchbelege

scherzh. komu huba wisa [...] na čo (NHS 1, 102)

přikłady z literatury

A jej runje huba prawje na chłóšćenje wisaše. (Smoler, Pěsnički 2, 166) Běše tola tež połće wuhladał, a jemu tež huba za nimi wisaše. (Nd 1986) Na knježim kuble po wšěm zdaću wšitkim huba na pječene hriby wisaše, přetož buchmoj wosebje přećelnje witanaj. (Grojlich, Na wsy 110)

wróćo